我们的外汇帐户,中间行是美国富国银行,受益人银行是本地的农村合作银行。给客户发银行信息的时候这些都是一体的,上面是中间行信息(含中间行名称和中间行的swift代码),下面是受益人银行信息(有受益人银行的以上信息外还有具体帐号)。现在客户准备付款 发了以下内容
also can you give me the wells fargo account number? if i he that, i can deposit right into the account, without it, i will he to wire the money.
请问什么意思,当然,我知道字面意思是要中间行的银行帐户,但是我不太清楚中间行是受益人银行的关系,客户应该是付款到中间行的帐户就可以的把??
不知道汇款方那边中间行和受益银行的关系,求解
中间行是指在国际汇款中,用作汇款和收款银行之间传递汇款资金、结算付款手续等服务的银行。在国际贸易中,受益人银行是指收到贸易款项的收款银行,即卖方指定的收款银行。通常情况下,中间行和受益人银行之间是通过SWIFT系统进行联系和协作的。
对于您的情况,如果汇款方已经知道中间行是美国富国银行,那么他们应该将款项直接汇到富国银行的帐户。如果他们要求本地农村合作银行的帐号,可能是因为他们想直接向售货方的银行帐户进行汇款,而非通过中间行转账。此外,汇款方也可能需要农村合作银行的帐号进行确认,以确保向正确的银行转账。建议您联系售货方确认清楚具体的汇款方式和所需银行信息。
你没看完客户的英语,客户知道这样可以付款,但是她可能认为既然中间行就是他本地银行,他若能直接付给中间行就很便利了,或者不用去银行电汇,网上怎么操作下就可以。 如果不能直接付给中间行,那就要去电汇。
问题不是他以为只有这些信息不够付款,而是他想知道能否这样便利点