服装工艺要求翻译求助
已解决#外贸知识#
1. GARMENTS WHICH HE POCKETS STITCHED CLOSED FOR DELIVERY TO HE A LARGE STITCH SO STITCHING IS EASY TO UNDO. STITHCING TO BEGIN & END 1.5CM FROM END OF EACH OPENING.
2. EACH END OF THE MAIN LABEL MUST BE MACHINE STITCHED DOWN CORNER TO CORNER BEFORE ATTACHING THE LABEL TO THE GARMENT.
3. PLEASE LINK ON NECK TRIM WITH A YARN AND A POLYFIL THREAD TO STOP NECK FROM GROWING
请大家指导一下是什么意思？
专业顾问回答
David服务年限:3评价:4.8
市场拓展顾问向TA咨询
1. 衣服口袋缝线要被缝紧，以便运输。缝合线要留一大段，以便轻松拆除。缝合的开始和结束位置要距离开口边缘1.5厘米。
2. 主标签的每个角落必须被机器缝紧，然后再将标签附在衣服上。
3. 请使用纱线和聚酯线将领部修剪缝合，以防止领部膨胀。